Sobraram tão poucos fragmentos do mar morto no mundo... que seria uma pena se você destruísse esse aqui.
Ostalo je tako malo svitaka sa Mrtvog mora, bila bi šteta, ako bi ih uništio.
Esse aqui fará com que eu continue vivo no futuro.
Ово је што ће ме држати живим у даљњој будућности.
Que diabos aconteceu com esse aqui?
Šta se, doðavola, desilo sa ovim?
Esse aqui é nosso e eu digo que eles saiam daqui!
Ova je naša, a ja kažem nek' se nose s nje.
A menos que tenha um pedaço de papel exatamente como esse aqui, então esse encrenqueiro aqui, me pertence.
Osim ako nemaš papir koji izgleda ovako onda ovaj problematièni mladiæ pripada meni.
Esse aqui é uma espinha de peixe falante!
Ovo ovdje je prièajuæa riblja kost."
Não vai querer comer esse aqui.
Веруј ми, не желиш овог појести.
Esse aqui trepa com você, te larga, e nem te deixa famosa.
Ево једног који те појебе, одбаци и не направи познатом.
Vocês foram embora juntos, mas quase esqueceram esse aqui.
Да, отишли сте сви заједно, али, замало да заборавите овога овде.
E esse aqui terá bastante tempo para aprender espanhol.
On æe imati dovoljno vremena da nauèi španski.
Esse aqui é modelo único, faço um preço especial.
Ох, ова је уникат! Договорићемо се око цене за ову реткост.
Esse aqui achou que o laxante era chocolate.
Ovaj je mislio da je Ex-Lax (tab. za smirenje) čokolada.
Vamos ver se eu consigo pegar esse aqui.
Da vidim da li mogu da uhvatim ovu.
Sabe, eu mesma fiz esse aqui.
Znaš, ovo sam, zapravo, sama sašila.
E esse aqui, vendam bem barato.
A njega, prodaæete ga za jeftine pare.
Esse aqui vale para uma verificação gramatical grátis.
Ovaj je za jednu besplatnu provjeru gramatike.
Venho trabalhando na recriação do mapa a partir da minha pesquisa, e esse aqui, é o velho Pomar Jakubiak.
Godinama sam radila na ponovnom iscrtavanju mape kao delu mog istraživanja, a ovde je stari Jakubiakov voænjak.
E você tem muita sorte de ter esse aqui.
A ti si srećna što imaš njega.
Esse aqui esta cheio de estatica.
Ova je puna stati? na. Tako?
Que pode ajudar a salvar esse aqui.
Može pomoæi da se spase ovaj.
Ninguém acerta de primeira, mas deviam ter me mostrado esse aqui uns 20 tubarões atrás.
Niko ne uspe iz prvog puta, ali verovatno sam ovu ajkulu pokazao 15, 20 riba ranije.
Na verdade, esse aqui era o maior bebê chorão.
Ова фаца овде је као дечак био цмиздравац.
Esse aqui está quase pronto para você.
Ovaj je skoro spreman za tebe!
Mas nos últimos anos, livros, como esse aqui, abriram nossos olhos.
Ali, u poslednjih nekoliko godina, knjiga poput ove nam je otvorila oèi.
Eu pego esse aqui, você pega aquele ali.
Ja æu da sredim ovoga, a ti onoga iza njega.
Não aqueles dois fracassados, mas esse aqui é Pedro Marquez.
Ne ova dva gubitnika, ali ovo je Pedro Markez.
E esse aqui, tem o por do sol de Sydney.
Iz ovoga možete da vidite zalazak sunca.
Esse aqui é o mais violento que já usamos antes, e vai te machucar mais.
Biæu mnogo nasilniji nego prošli put. I povrediæu te više.
O que eu gostaria de fazer agora é compartilhar com vocês alguns segredos muito especiais dessa coleção, começando com esse aqui.
Сада бих волео да са вама поделим неколико посебних тајни из те колекције, почињући са овом.
Esse aqui mostra muito bem a criatividade que as pessoas têm quando fazem e me enviam um postal.
Ова на одличан начин показује како су људи креативни када ми праве и шаљу разгледнице.
Então, se você tem um sangramento, como esse aqui atrás, você pode colocar o nosso material sobre ele, e assim como blocos de Lego, ele vai se remontar no tecido local.
Tako da ukoliko imate krvarenje kao što je ovo iza mene, možete staviti naš materijal na ovo, i baš kao Lego kockice, on će ponovo izgraditi lokalno tkivo.
Por exemplo, esse aqui é de um pássaro enorme, um calau-rinoceronte.
Na primer, ovo je velika ptica, kljunorožac nosorog.
Então todas aquelas as pessoas que eu conhecia no Brooklyn perguntaram: Por que não temos um lugar como esse aqui?"
Svi ljudi koje sam poznavao u Bruklinu, rekli su: "Zašto mi ovde nemamo takvo mesto?"
O elétron -- o que circula o núcleo atômico -- mantido em órbita, por sinal, pela força eletromagnética carregada por esse aqui, o fóton.
Elektron - ovo što kruži oko atomskog jezgra -- se održava u orbiti, kad smo već kod toga, elektromagnetnom silom koju nosi ova stvar, foton.
E qualquer número que estiver na sua cabeça, provavelmente não é tão ruim quanto esse aqui.
I koji god broj da zamišljate, verovatno nije loš poput ovog.
0.52780199050903s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Овај је хтео да упуца овога. 